长宁县| 宿松县| 辉县市| 淮阳县| 大丰市| 鄄城县| 龙泉市| 兴和县| 普宁市| 新沂市| 南宁市| 同仁县| 南阳市| 丹寨县| 图木舒克市| 兰溪市| 定南县| 横峰县| 将乐县| 太康县| 万安县| 于都县| 南京市| 浮梁县| 汾西县| 古浪县| 望谟县| 建德市| 新河县| 北流市| 沧州市| 郑州市| 六盘水市| 商南县| 灵宝市| 革吉县| 奇台县| 广州市| 黔西| 讷河市| 东台市| 泗洪县| 阿城市| 万全县| 淮北市| 长垣县| 洪湖市| 龙门县| 合江县| 霞浦县| 忻州市| 拉萨市| 淮北市| 噶尔县| 滨海县| 河源市| 肃南| 哈尔滨市| 万荣县| 通城县| 化德县| 襄樊市| 西乡县| 濮阳市| 金沙县| 阿城市| 夹江县| 五峰| 讷河市| 新密市| 苏尼特右旗| 慈利县| 修文县| 宁国市| 虎林市| 扎兰屯市| 蓝田县| 海安县| 江西省| 铜川市| 苏尼特右旗| 富民县| 唐山市| 射阳县| 济阳县| 罗田县| 双峰县| 龙川县| 金沙县| 德阳市| 和平县| 河南省| 大庆市| 垣曲县| 榆林市| 天门市| 友谊县| 榆中县| 通江县| 抚松县| 马尔康县| 宁波市| 丽江市| 天津市| 江油市| 庆城县| 鄂托克前旗| 浏阳市| 盐边县| 平武县| 铜川市| 三台县| 神农架林区| 怀化市| 闽侯县| 呼伦贝尔市| 通河县| 嘉祥县| 乐业县| 大同市| 来宾市| 巨鹿县| 渑池县| 民勤县| 三门峡市| 布尔津县| 永春县| 鹤山市| 夹江县| 延川县| 永修县| 华安县| 武义县| 东辽县| 兴城市| 柘城县| 甘南县| 抚宁县| 贵阳市| 兴宁市| 营口市| 西畴县| 宜兴市| 隆尧县| 五莲县| 横山县| 扶余县| 玉田县| 建湖县| 马山县| 北辰区| 宁武县| 松原市| 宁安市| 扎鲁特旗| 抚远县| 兴安盟| 杨浦区| 曲阳县| 永靖县| 板桥市| 南丹县| 淮北市| 龙游县| 盐池县| 济南市| 乾安县| 西充县| 平泉县| 色达县| 宝坻区| 常州市| 柘城县| 贺州市| 淳化县| 鹤岗市| 平湖市| 梅州市| 弋阳县| 澄迈县| 本溪| 清水县| 华坪县| 扶沟县| 濮阳县| 梅河口市| 西丰县| 玉溪市| 南京市| 安吉县| 白玉县| 镇沅| 朝阳市| 长垣县| 龙州县| 大埔区| 额尔古纳市| 扎鲁特旗| 八宿县| 黑河市| 郧西县| 巨野县| 且末县| 惠水县| 遵化市| 明溪县| 樟树市| 故城县| 广汉市| 孙吴县| 南陵县| 泾阳县| 体育| 德庆县| 科尔| 兴化市| 仁化县| 象山县| 上饶县| 祁阳县| 鄢陵县| 华宁县| 昌都县| 新余市| 东台市| 阿巴嘎旗| 周口市| 吉林市| 海南省| 乐昌市| 开封市| 营口市| 万全县| 景宁| 江陵县| 三江| 象山县| 南丹县| 井冈山市| 元氏县| 栾川县| 清河县| 平和县| 绩溪县| 昂仁县| 荔波县| 金阳县| 油尖旺区| 大名县| 建水县| 台中县| 灵山县| 汝阳县| 兖州市| 隆回县| 油尖旺区|

聊城小口径精密钢管供应商哪家好_小口径20#无缝管

2019-03-20 15:28 来源:新华网

  聊城小口径精密钢管供应商哪家好_小口径20#无缝管

  邱语玲说,当初因丈夫身体出状况,两人决定退出职场,并试着在公公位于林口的自家田地种植蔬果。”  修改发球规则,世界羽联也有他们的苦衷。

 周利朔 摄  桂林通报“8元团费午餐白饭配腐乳”事件初查结果:旅行社涉嫌不合理低价游  针对网上传播的“桂林旅游团8元团费午餐白饭配腐乳,游客不消费被骂旅游流氓”一事,3月22日晚间,桂林市官方通报,经过调查取证,初步认定,该旅游团涉嫌不合理低价游,涉事旅行社和导游将被从严从重处理。  今年政府工作报告也提出,持续合理提高退休人员基本养老金。

  奖品书籍由党建读物出版社提供。对于1米85以上的选手来说,都会比较难受,因为你已经发球发了20年,现在突然要蹲下来发。

  随即,其子公司“雄安碧水源顺泽科技有限公司”注册成立,一个月内又签下了位于雄安新区雄县的首个污水深度资源化示范项目。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:新华网”。

  不过也有市民表示,自己为了准备11个小时的停水,曾经计划过“停水解决方案”,“虽然现在不停了,但是也让我体验到了面对停水的紧张感,试想,如果真的停水了那确实将给生活带来太多的不便,所以以后应该会注意节约用水了。

  +1

  中国除了规定严格之外,还透露出优待国内企业的色彩,外资要挑战的门槛很高。+1

    一向重视环保的湾仔居民王女士和儿子也响应熄灯行动,他们索性将家里电器关掉,到街上看看香港难得一见的漆黑夜景,感受大众对环保的热情。

  提供上传节目服务的缔约单位应履行互联网视听节目服务开办者的主体责任,对网民上传的含有违法违规内容的视听节目,应当删除,净化网上空间,形成共建共享的精神家园。在生活服务方面,一些农村偏远地区由于交通不便,物流成本往往较高。

  辽宁检查了企业50327户,发现问题产品53批次,发现问题345个。

    在实行住房限购政策的同时,实施差别化住房信贷政策。

    这意味着,自驾游将更加通畅,不必再为路难走、难停车等问题烦恼。以上合计82座帝王陵。

  

  聊城小口径精密钢管供应商哪家好_小口径20#无缝管

 
责编:神话
张继莹 (四川大学退休教授)

张继莹,1933年出生,四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。2017年4月,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

1人物信息

编辑本段 回目录

姓名:张继莹

年龄:84岁(2017年)

身份:四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事

2相关事件

编辑本段 回目录

“我曾经爱过你,爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡。”2017年4月,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

时隔100多年,这首由诗人普希金创作的情诗《我曾经爱过你》仍被奉为经典。而视频的主人公,张继莹教授则不为人熟知。

视频播放量达到14万次 他和俄语打了一辈子交道

4月24日,微博号“成都语言家翻译社”发布视频。视频中,一位白发苍苍的老人手捧斑驳的书卷,戴着眼镜,用俄语深情地朗读普希金的诗歌《我曾经爱过你》。“我曾经爱过你/爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡/但愿它不会再打扰你/我也不想再使你难过悲伤……”这段2分37秒的视频广受好评,随后,四川大学、成都发布、微成都等多个微博大号转发,短短4天时间,视频播放量达到14万次。很多网友被张继莹的朗诵所感动。

“我们之前没想到视频会这么火。”视频发布者,成都语言家翻译社战略拓展部主任邓欣透露:“我们的初衷,是希望有更多人能够了解翻译这个行业。”

4月26日下午,成都商报记者辗转联系上正在青城山休养的张继莹。和俄语打了一辈子交道的老人很喜欢普希金,“普希金的诗歌题材广泛,政治诗歌、爱情诗歌、叙事诗歌都有,《我曾经爱过你》这首爱情诗,读了以后我特别喜欢,感觉其中传达的是很纯洁的爱情,不是追求金钱的、分手后仇人相见的,希望把这种纯洁的心灵分享给更多年轻人。”

他手上拿的那本斑驳的旧书,也有来头。这是一本《俄罗斯文学选读》,出版于1952年,从学生时代就陪伴着张老,直到今天。

也是在1952年,张继莹进入北京俄文专科学校学习俄语,1957年研究生毕业后,被分配到四川大学教书,在当时的公共外语教研室任教。两年后(1959年),四川大学俄文系成立,并于当年招收第一届本科生,张继莹也作为全系首批9位教师之一开始任教,直至1995年退休。

每天阅读俄罗斯报刊

他说这次朗诵其实发挥不好

即使已84岁高龄,张继莹依然坚持每天阅读俄罗斯报刊,观看俄罗斯电视节目,俄语成了他认识俄罗斯的渠道。

得知视频有14万次播放量,张继莹既激动又惊喜。“我很震惊,我猜点开播放的大多都是年轻人,能引起这么大反响,说明大家对于这种纯洁的爱情观是赞成的。”然而,张继莹对这次朗诵评价不高,“我那天感冒了,声音不行,这次朗诵可以说是失败的。”

讲课全用俄语

他为学生建2000G资料库

除了在川大任教,张继莹还曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。张继莹有自己的教学习惯,在课堂上讲课一律使用俄语。“外语专业应该培养语言环境,如果全都用中文讲,对学生影响很大。”张继莹认为,“教学应该培养学生的独立思想。”

和俄语打了一辈子交道的张继莹,近年来也开始借助电子设备。随身携带的平板电脑里,存着跟俄罗斯有关的视频和电子书籍。懂电脑的张继莹了解互联网给教学带来的巨大好处,“学外语,视、听、说缺一不可,我花了四五年时间,自己建立了一个‘俄罗斯文化视听资料库’,把俄罗斯文学、历史、旅游等资料都下载下来,进行汇总,一共约2000个G,算是一个小百科全书。”张继莹把资料打包、分类,学生、教师在手机、平板电脑上都可以观看。去年年底,张继莹把“俄罗斯文化试听资料库”提供给了系上的老师和学生。张继莹希望,这个“小百科全书”能帮上学生老师的忙。

3评价

编辑本段 回目录

网友点赞

@张-LL:岁月的打磨,年代的跨越,情感的体会,使教授读起这首诗更加有韵味。

@文静_773:每一个字、每一句都是纯情,正如温暖的阳光,洒在我的发梢。

学生印象

吴丹青(四川大学外国语学院90级的学生): “我印象最深刻的就是张教授领着我们读俄文版的《钢铁是怎样炼成的》,尤其是保尔去做铁路工人的那一段。他的口语很好,发音很标准,上课时可以全部用俄语教学,发音也像视频里那样温文尔雅、不疾不徐。用他自己的话说,他属于那种虽然没有出过国,但口语很好的老师。”

词条图片

  • 聊城小口径精密钢管供应商哪家好_小口径20#无缝管

参考资料

[添加]
[1].俄语朗诵普希金情诗 川大84岁老教授圈粉无数(图)
(记者李金磊)+1

本词条内容由国搜百科根据相关资料编纂,仅供参考。如有问题,可联系我们修订、完善或删除。也欢迎更多热爱知识共享、有志于词条编纂的专业人士参与国搜百科创建。联系电话:010-87869809 合作邮箱:baike@chinaso.com 交流QQ群:5332181521

百科 更多?
南皮 康定 奎屯 姚安县 福海
大化 乐山市 色达 商河县 神池